検索ワード: livrant (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

livrant

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

se-livrant-des-combats

ラテン語

depraeliantes

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

et me-livrant-à-mes-transports

ラテン語

et furenti

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il a manifesté à son peuple la puissance de ses oeuvres, en lui livrant l`héritage des nations.

ラテン語

quia in aeternum non commovebitu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

tu ne profaneras point ta fille en la livrant à la prostitution, de peur que le pays ne se prostitue et ne se remplisse de crimes.

ラテン語

ne prostituas filiam tuam et contaminetur terra et impleatur piacul

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il fit ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, et il marcha dans la voie de jéroboam, se livrant aux péchés que jéroboam avait fait commettre à israël.

ラテン語

et fecit malum coram domino ambulavitque in via hieroboam et in peccatis eius quibus peccare fecit israhe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

en disant: j`ai péché, en livrant le sang innocent. ils répondirent: que nous importe? cela te regarde.

ラテン語

dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

c`est ainsi qu`il mourut, à cause des péchés qu`il avait commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, en marchant dans la voie de jéroboam, et en se livrant aux péchés que jéroboam avait commis pour faire pécher israël.

ラテン語

in peccatis suis quae peccaverat faciens malum coram domino et ambulans in via hieroboam et in peccato eius quo fecit peccare israhe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
7,772,988,853 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK