検索ワード: magistrat (フランス語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

magistrat

ラテン語

magistratus

最終更新: 2015-06-15
使用頻度: 25
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

quelque magistrat ?

ラテン語

aliquis magistratus ?

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

(magistrat que les eduens

ラテン語

(quem aedui

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

par le magistrat des eduens,

ラテン語

a magistratu aeduorum,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

décrets émanant d'un magistrat

ラテン語

acta

最終更新: 2010-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le magistrat qui préside aux comices

ラテン語

auctor comitiorum

最終更新: 2014-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le premier devoir d' un magistrat est d' obéir aux lois

ラテン語

primum magistratuum officium legibus parere est

最終更新: 2012-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

6. il persuade les sénateurs que cette affaire provinciale doit être confiée à ce magistrat, le plus habile et le plus sage de tous.

ラテン語

6. senatoribus persuadet ut illi magistratui, peritissimo ac sapientissimo omnium, haec provincial committatur.

最終更新: 2022-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les citoyens se composaient des plébéiens (ceux qui étaient moins puissants), du cheval (les possesseurs d'une richesse d'hommes et de leurs domaines), les magistrats et les patriciens (qui ont prospéré dans l'antiquité de leur race).

ラテン語

cives constabant e plebeiis (qui minus valebant), equitibus (hominibus copiosis ac latifundiorum possessoribus), magistratibus, patriciis (qui antiquitate generis florebant).

最終更新: 2021-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,732,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK