検索ワード: sa gloire (フランス語 - ラテン語)

nimbé de sa gloire
circumadata est gloria sua

son honneur et sa gloire,
laudem gloriamque,

et (ainsi que) sa gloire
et gloria

le christ vient dans sa gloire
christus venit in gloria

chacun parler de sa gloire dans le temple,
dominus in templo sancto suo

chantez la gloire de son nom, célébrez sa gloire par vos louanges!
deus misereatur nostri et benedicat nobis inluminet vultum suum super nos et misereatur nostri diapsalm

racontez parmi les nations sa gloire, parmi tous les peuples ses merveilles!
ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eiu

si tu arrachais à caton le glaive qui lui assure la liberté, tu lui enlèverais beaucoup de sa gloire
catoni gladium adsertorem libertatis extorque : magnam partem detraxeris gloriae

afin que nous servions à la louange de sa gloire, nous qui d`avance avons espéré en christ.
ut simus in laudem gloriae eius qui ante speravimus in christ

ne fallait-il pas que le christ souffrît ces choses, et qu`il entrât dans sa gloire?
nonne haec oportuit pati christum et ita intrare in gloriam sua

béni soit à jamais son nom glorieux! que toute la terre soit remplie de sa gloire! amen! amen!
quomodo facti sunt in desolationem subito defecerunt perierunt propter iniquitatem sua

l`Éternel est élevé au-dessus de toutes les nations, sa gloire est au-dessus des cieux.
montes exultaverunt ut arietes colles sicut agni oviu

après cela, je vis descendre du ciel un autre ange, qui avait une grande autorité; et la terre fut éclairée de sa gloire.
et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam et terra inluminata est a gloria eiu

je serai pour elle, dit l`Éternel, une muraille de feu tout autour, et je serai sa gloire au milieu d`elle.
et ego ero ei ait dominus murus ignis in circuitu et in gloria ero in medio eiu

afin qu`il vous donne, selon la richesse de sa gloire, d`être puissamment fortifiés par son esprit dans l`homme intérieur,
ut det vobis secundum divitias gloriae suae virtute corroborari per spiritum eius in interiore homin

et si, par mon mensonge, la vérité de dieu éclate davantage pour sa gloire, pourquoi suis-je moi-même encore jugé comme pécheur?
si enim veritas dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius quid adhuc et ego tamquam peccator iudico

car quiconque aura honte de moi et de mes paroles, le fils de l`homme aura honte de lui, quand il viendra dans sa gloire, et dans celle du père et des saints anges.
nam qui me erubuerit et meos sermones hunc filius hominis erubescet cum venerit in maiestate sua et patris et sanctorum angeloru

réjouissez-vous, au contraire, de la part que vous avez aux souffrances de christ, afin que vous soyez aussi dans la joie et dans l`allégresse lorsque sa gloire apparaîtra.
sed communicantes christi passionibus gaudete ut et in revelatione gloriae eius gaudeatis exultante

et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du fils unique venu du père.
et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati

car toute chair est comme l`herbe, et toute sa gloire comme la fleur de l`herbe. l`herbe sèche, et la fleur tombe;
quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidi