検索ワード: sourds (フランス語 - ラテン語)

sourds
debilitas auditus

nous chantons aux sourds
surdis non canimus

nous chantons pour les sourds
canimus non surdis

nous nous débattons avec les sourds
pastor quum traheret

nous ne chantons pas pour des sourds:
non canimus surdis :

sourds, écoutez! aveugles, regardez et voyez!
surdi audite et caeci intuemini ad videndu

alors s`ouvriront les yeux des aveugles, s`ouvriront les oreilles des sourds;
tunc aperientur oculi caecorum et aures surdorum patebun

qu`on fasse sortir le peuple aveugle, qui a des yeux, et les sourds, qui ont des oreilles.
educ foras populum caecum et oculos habentem surdum et aures ei sun

les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.
caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

en ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; et, délivrés de l`obscurité et des ténèbres, les yeux des aveugles verront.
et audient in die illa surdi verba libri et de tenebris et caligine oculi caecorum videbun

sourd
debilitas auditus