検索ワード: tyr (フランス語 - ラテン語)

tyr
tyrus

à la ville de-tyr.
urbem tyriam.

vaste richesse d'un tyr
mea

le roi salomon fit venir de tyr hiram,
misit quoque rex salomon et tulit hiram de tyr

didon, partie de la ville de-tyr,
dido, profecta urbe tyria,

et toi, fils de l`homme, prononce sur tyr une complainte!
tu ergo fili hominis adsume super tyrum lamentu

jésus, étant parti de là, se retira dans le territoire de tyr et de sidon.
et egressus inde iesus secessit in partes tyri et sidoni

hiram sortit de tyr, pour voir les villes que lui donnait salomon. mais elles ne lui plurent point,
egressusque est hiram de tyro ut videret oppida quae dederat ei salomon et non placuerunt e

achevant notre navigation, nous allâmes de tyr à ptolémaïs, où nous saluâmes les frères, et passâmes un jour avec eux.
nos vero navigatione explicita a tyro descendimus ptolomaida et salutatis fratribus mansimus die una apud illo

ils allèrent à la forteresse de tyr, et dans toutes les villes des héviens et des cananéens. ils terminèrent par le midi de juda, à beer schéba.
transierunt propter moenia tyri et omnem terram hevei et chananei veneruntque ad meridiem iuda in bersabe

c`est pourquoi je vous le dis: au jour du jugement, tyr et sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.
verumtamen dico vobis tyro et sidoni remissius erit in die iudicii quam vobi

tu diras à tyr: o toi qui es assise au bord de la mer, et qui trafiques avec les peuples d`un grand nombre d`îles! ainsi parle le seigneur, l`Éternel: tyr, tu disais: je suis parfaite en beauté!
et dices tyro quae habitat in introitu maris negotiationi populorum ad insulas multas haec dicit dominus deus o tyre tu dixisti perfecti decoris ego su