検索ワード: bengale (フランス語 - ラトビア語)

bengale
bengālija

varan du bengale
bengālijas varāns

test au rose de bengale
tests ar bengālijas rozā

tortue molle du bengale
melnais mīkstbruņrupucis

les tests au rose de bengale;
testiem ar bengālijas rozā;

eupodotis bengalensis (i) outarde du bengale
lielā sīga

pour les tests au rose bengale à 0,2 eur par test;
rozbengāla testam eur 0,2 par testu;

isinglass du bengale, de ceylan, de chine ou du japon
bengālijas, ceilonas, Ķīnas vai japānas želatīns (zivju līme)

régime d’incitations de l’État du bengale-occidental.
rietumbengālijas veicināšanas shēma.

chien des buissons vulpes bengalensis (iii inde) renard du bengale
afganistānas lapsa

chien des buissons vulpes bengalensis (iii inde) renard du bengale
afganistānas lapsa

description du test (test de séroneutralisation, test anticorps elisa, test du rose bengale, etc.).
izmeklējuma apraksts (piemēram, seruma neitralizācijas tests vai antivielu elisa tests, rozbengāla reakcija, …).

le régime de remboursement de la taxe sur les ventes institué par les pouvoirs publics de l’État du bengale occidental prévoit le remboursement de la taxe centrale sur les ventes.
rietumbengālijas tirdzniecības nodokļa atlaišanas shēma paredz centrālā tirdzniecības nodokļa atlaišanu.

l'épreuve du rose bengale peut être utilisée pour sélectionner les exploitations pouvant acquérir la qualification d'exploitation ovine ou caprine officiellement indemne ou indemne de brucellose.
rose bengal testu var izmantot aitkopības vai kazkopības saimniecību apsekošanai, pirms tām piešķirt brucelozes neskartas saimniecības statusu vai oficiālo statusu.

régime d’incitations de l’État du bengale-occidental (west bengal incentive scheme — «wbis»)
rietumbengālijas veicināšanas shēma (“wbis”)

l’antigène consiste en une suspension bactérienne dans un diluant d’antigène de brucella tamponné à ph 3,65 ± 0,05 colorée au rose bengale.
antigēns ir bakteriāla suspensija antigēnu buferšķīdumā ar ph 3,65 ± 0,05, kas iekrāsota, izmantojot bengālijas rozes krāsvielu.

(62) la description détaillée du régime wbis figure dans la notification no 588-ci/h du 22 juin 1999 ("wbis 1999") du ministère du commerce et de l’industrie de l’État du bengale-occidental, qui a été remplacée en dernier lieu par la notification no 134-ci/o/incentive/17/03/i du 24 mars 2004 ("wbis 2004"). l’enquête a établi que l’avantage dont a bénéficié le requérant a été négligeable, ce qui explique que le régime wbis n’ait pas été analysé en profondeur.
(62) sīks wbis apraksts tiek sniegts rietumbengālijas valdības ("rbv") tirdzniecības un rūpniecības departamenta 1999. gada 22. jūnija paziņojumā nr. 588-ci/h ("wbis 1999"), ko pēdējo reizi aizvietoja ar 2004. gada 24. marta paziņojumu nr. 134- i/o/incentive/17/03/i. izmeklēšanā noskaidroja, ka pieteikuma iesniedzēja saņemtais labums bija nenozīmīgs, tāpēc wbis netiek sīkāk analizēta.