プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(affaire comp/m.4140 — tccc/cchbc/fresh)
(lieta nr. comp/m.4140 — tccc/cchbc/fresh)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tccc: titulaire de la marque et fournisseur de concentrés servant à produire des boissons rafraîchissantes;
-tccc: bezalkoholisko dzērienu koncentrātu zīmola īpašnieks un piegādātājs,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
dans l'évaluation préliminaire qu'elle a adressée aux parties le 15 octobre 2004 conformément à l'article 9, paragraphe 1, de ce dernier règlement, la commission a émis des réserves, sous l'angle de la concurrence, à l'égard de certaines pratiques commerciales de tccc et de ses embouteilleurs en matière de fourniture de boissons rafraîchissantes gazeuses (clauses d'exclusivité, remises de quantité et liées à la réalisation d'objectifs d'achat, et utilisation de leur pouvoir de marché pour imposer l'achat de certains produits).
sākotnējā vērtējumā, ko komisija saskaņā ar regulas nr. 1/2003 9. panta 1. punktu sniedza 2004. gada 15. oktobrī, ir paustas bažas par konkurenci attiecībā uz tccc un tās pudeļu pildītāju dažām uzņēmējdarbības praksēm gāzēto bezalkoholisko dzērienu piegādē saistībā ar ekskluzīvu piegādi, mērķa un apjoma pieauguma atlaidēm un tirgus spēju sadalījumu dažādu produktu kategoriju starpā.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：