検索ワード: inverti (フランス語 - ルーマニア語)

c) sucre inverti;
(c) zahăr invertit;

sucre liquide inverti,
zahăr lichid invertit,

- sucre liquide inverti,
- zahăr alb lichid,

sirop de sucre inverti,
sirop de zahăr invertit,

-sucre blanc liquide inverti,
-zahăr alb lichid invertit,

teneur maximale en sucre inverti:
conținut maxim de zahăr invertit:

- sirop de sucre blanc inverti,
- sirop de zahăr alb invertit,

autres sucres (y compris le sucre inverti)
alte zaharuri, inclusiv zahăr invertit

deux fois le pourcentage de sa teneur en sucre inverti,
a procentajului conținutului de zahăr invertit, înmulțit cu doi;

la teneur en sucre indiquée au premier alinéa est exprimée en sucre inverti.
conținutul de zahăr indicat la primul paragraf este exprimat în zahăr invertit.

éventuellement édulcorée, au maximum de 20 grammes par litre, exprimée en sucre inverti,
care poate fi îndulcită până la un conținut maxim echivalent cu 20 de grame de zahăr invertit pe litru;

ayant une teneur en sucres non inférieure à 350 grammes par litre, exprimée en sucre inverti,
care are un conținut minim de zahăr echivalent cu 350 de grame de zahăr invertit la litru;

f) les quantités de sucre inverti et de sirops qui sont transformées en alcool ou en rhum;
(f) cantităţile de zahăr invertit şi de siropuri care sunt transformate în alcool sau în rom;

c) pour le sucre inverti, en affectant la production de celui-ci du coefficient 1;
(c) pentru zahărul invertit, înmulţind producţia cu coeficientul 1;

i) les quantités de sucre, de sucre inverti et de sirops produits sous régime de trafic de perfectionnement;
(i) cantităţile de zahăr, zahăr invertit şi de siropuri produse în regim de trafic de perfecţionare;

dans lequel la teneur en sucres, exprimée en sucre inverti, est inférieure à 80 grammes par litre.
în care conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este de maximum 80 g/l.

a) les quantités concernées, exprimées en équivalent sucre blanc, de sucre inverti et de sirops, ainsi que les productions correspondantes:
(a) cantităţile în cauză, exprimate în echivalent zahăr alb, de zahăr invertit şi de siropuri, precum şi producţiile corespunzătoare:

g) les quantités de sirops qui sont transformées en sucre ou en sucre inverti pendant la campagne de commercialisation en question dans l'entreprise les ayant produites;
(g) cantităţile de siropuri care sunt transformate în zahăr sau în zahăr invertit în timpul anului de comercializare respectiv în întreprinderea în care au fost produse;

j) les quantités de sucre inverti produites à partir de sirops qui n'ont pas été produits dans l'entreprise fabriquant ce sucre inverti;
(j) cantităţile de zahăr invertit produse din siropuri care nu au fost produse în întreprinderea în care a fost fabricat zahărul invertit;

toutefois, la dénomination «crème de cassis» est réservée aux liqueurs de cassis renfermant au moins 400 grammes de sucre par litre, exprimés en sucre inverti;
cu toate acestea, denumirea "crème de cassis" este rezervată lichiorurilor de coacăze care conţin minimum 400 de grame de zahăr la litru, exprimat în zahăr invertit;