検索ワード: silencieusement (フランス語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Romanian

情報

French

silencieusement

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

ouvrir silencieusement

ルーマニア語

deschdiere silențioasă

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ouvrir plusieurs torrents silencieusement

ルーマニア語

dacă torentul să fie deschis silențios sau nu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ouvrir silencieusement le torrent spécifié par l' url

ルーマニア語

deschidere silențioasă de torent la url

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

correctif pour charger silencieusement avec un emplacement de sauvegarde

ルーマニア語

petic de încărcat silențios cu locație de salvare

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

correctif pour charger silencieusement un torrent à partir de la ligne de commande

ルーマニア語

petic pentru a încărca torentele silențios din linia de comandă

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

p, li {white-space: pre-wrap;} quand vous sélectionnez plusieurs torrents à ouvrir simultanément, les ouvrir silencieusement.

ルーマニア語

p, li {white- space: pre- wrap;} la selectarea mai multor torente pentru deschidere simultană, deschide- le silențios.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

détermine la façon dont kde gère les cookies envoyés par une machine distante & #160;: demander fera que kde vous demandera votre confirmation si un serveur veut établir un cookie accepter forcera kde à accepter silencieusement tous les cookies refuser forcera kde à rejeter tous les cookies qu'il reçoit. remarque & #160;: les politiques spécifiques à des domaines, qui peuvent être déterminées plus bas, ont toujours priorité sur la politique par défaut.

ルーマニア語

determină modul în care kde va procesa cookie- urile primite de la un server distant: Întreabă va determina kde să vă ceară confirmarea de fiecare dată cînd un server dorește să vă trimită un cookie. acceptă va determina acceptarea cookie- urilor fără confirmare. respinge va determina respingerea tuturor cookie- urilor primite. notĂ: politicele specifice domeniului, care pot fi stabilite mai jos, întotdeauna au prioritate în fața politicii globale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,412,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK