検索ワード: tu e très belle (フランス語 - ルーマニア語)

l`Égypte est une très belle génisse... le destructeur vient du septentrion, il arrive...
egiptul este o juncană foarte frumoasă... nimicitorul vine dela miază noapte peste ea...

' est ré v é l é e très d i f f i c i le
2009 g re u în ce rca t

et la très belle promesse de ton seigneur sur les enfants d'israël s'accomplit pour prix de leur endurance.
astfel, s-a împlinit cel mai frumos cuvânt al domnului tău către fiii lui israel, pentru că au fost răbdători.

la normandie possède en effet une très belle côte et un très bel arrière-pays situés à deux ou trois heures de la région parisienne.
normandia dispune într-adevăr de o coastă şi de căi navigabile interioare foarte frumoase situate la distanţă de două sau trei ore de regiunea pariziană.

par rapport aux élargissements précédents, l’élargissement de 2004 a été une très belle réussite pour la commission, surtout si l’on tient compte de son ampleur.
În comparație cu extinderile anterioare și având în vedere amploarea sa, extinderea din 2004 a constituit un adevărat succes pentru comisie.

' ue de m eu r e très p ré o c c u p é e p a r le s i t u a t i on des d rfio o i t s de l ' h o m m e en
ue r ă m â ne f o a rt e p re ocupa t ă de s i t ua ț ia d rep t u r i l o r o m u lu i în

en suède, la bande côtière qui borde le skagerrak-kattegatproduit la moitié des langoustines du pays. les petits ports decette très belle côte parsemée d’îlots rocheux sont tous tournésvers cette ressource, ainsi que vers la crevette pandalide.
În suedia, banda costieră care se întinde de-a lungul zonei skagerrak-kattegat produce jumătate din langustinele din ţară.micile porturi de pe această coastă presărată cu insuliţe stâncoasesunt toate axate pe această resursă, precum şi pe creveta dinspecia pandalidae.

lors de l'audition organisée par le cese avec la participation du commissaire en charge de l'énergie andris piebalgs, certaines de ces expériences ont été présentées, telles que terra mileniul iii, eurec (agence européenne des centres sur l'énergie renouvelable), la fondation collodi (pinocchio pourrait être une très belle figure emblématique de l'éducation environnementale des enfants), arene Île de france, kith (kyoto in the home).
cu ocazia unei audieri organizate de cese, la care a luat parte şi comisarul pentru energie, andris piebalgs, au fost prezentate câteva experienţe relevante, precum terra mileniul iii, eurec, fundaţia collodi (pinocchio ar putea fi un personaj ideal care să promoveze educaţia copiilor pentru protecţia mediului), arene ile-de-france, kith (kyoto in the home).