検索ワード: vérité (フランス語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

vérité

ルーマニア語

adevăr

最終更新: 2014-03-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est la vérité.

ルーマニア語

este adevărat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

commission de la vérité

ルーマニア語

comisia pentru adevăr

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

principe de vérité budgétaire

ルーマニア語

principiul exactității bugetare

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous devons dire la vérité.

ルーマニア語

trebuie să spunem adevărul.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il faut donc rétablir la vérité!

ルーマニア語

prin urmare, este necesar să se restabilească adevărul.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est un moment de vérité.

ルーマニア語

acesta este momentul adevărului.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la vérité vient de ton seigneur.

ルーマニア語

adevărul de la domnul tău vine.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cela est, sa parole est la vérité.

ルーマニア語

spusa lui este adevărul.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

commission pour la vérité et la réconciliation

ルーマニア語

comisia „adevăr și reconciliere”

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a lui l'appel de la vérité!

ルーマニア語

către el este chemarea adevărului.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en vérité, les hypocrites sont les pervers.

ルーマニア語

făţarnicii sunt stricaţi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en vérité, les mécréants, ne réussiront pas.

ルーマニア語

nu! tăgăduitorii nu sunt fericiţi!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

principe d'unité et de vérité budgétaire

ルーマニア語

ordonanţarea cheltuielilor......................................................................86

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

allah, en vérité, est indulgent et pardonneur.

ルーマニア語

dumnezeu este Îngăduitor, iertător.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

allah en vérité, décide ce qu'il veut.

ルーマニア語

dumnezeu vă porunceşte ceea ce voieşte.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est en vérité un rappel pour les pieux.

ルーマニア語

aceasta este drept amintire celor temători,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment s'écartent-ils (de la vérité)?

ルーマニア語

cum de se întorc!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- ils dirent: «nous t'annonçons la vérité.

ルーマニア語

ei spuseră: “noi îţi vestim doar adevărul.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en vérité, allah est prompt à faire les comptes.

ルーマニア語

dumnezeu este grabnic la socoteală.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,878,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK