プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pour veiller au respect de cette obligation, le ministère de l'éducation a créé la direction générale des services en langue acadienne et française en 1995.
С целью контроля за осуществлением этого обязательства Департамент образования создал в 1995 году главное управление образовательных учреждений с преподаванием на акадском и французском языках.
1991 préface, les communautés francophones et acadiennes du canada face au pluralisme, stacy churchill et isabel kaprielian-churchill, fédération des communautés francophones et acadienne du canada
1991 год preface to book the future of francophone and acadian communities in a pluralistic society: facing pluralism by stacy churchill and isabel kaprielian-churchill, fédération des communautés francophones et acadienne du canada.
ces dynasties ont ouvert la voie à diverses civilisations - sumérienne, acadienne, amorite, hittite, cananéenne et ugarite - qui ont transmis à l'occident l'alphabet cunéiforme, premier système d'écriture au monde, qui remonte au milieu du xxe siècle avant jésus-christ.
На смену этим династиям пришли иные цивилизации - шумерская, аккадская, аморейская, хеттская, ханаанская и угаритская, - которые принесли на Запад клинопись - древнейшую в мире письменность, датируемую серединой 2-го тысячелетия до н. э.