検索ワード: déréglementation (フランス語 - ロシア語)

déréglementation
Дерегуляция

a) la déréglementation;
а) дерегулирование экономики;

déréglementation des transports
Дерегулирование транспорта

d. déréglementation administrative
d. Осуществление административного дерегулирования

démonopolisation et la déréglementation
административного дерегулирования ДЭСИАП

c. dévolution et déréglementation
c. Делегирование полномочий и обязанностей и дерегулирование

déréglementation des marchés de transport
дерегулирование рынков перевозок

la mondialisation a encouragé la déréglementation.
Глобализация способствовала постепенной отмене регулирования.

dÉrÉglementation de l'Économie et protection
ДЕРЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ,

:: déréglementation de nombreux secteurs économiques;
:: дерегулирование многих секторов экономики

a. concurrence, déréglementation et prospérité générale
a. Конкуренция, дерегулирование и благосостояние

3. déréglementation, libéralisation, privatisation et concurrence 21
3. Дерегулирование, либерализация, приватизация и конкуренция 30

déréglementation des voyages aériens entre les pays arabes
Дерегулирование воздушного сообщения между арабскими странами

2.1 incidences de la déréglementation et de l'intensification
2.1 Последствия дерегулирования и усиления конкуренции

tableau 1: comparaison des éléments fondamentaux de la déréglementation
Таблица 1. Сопоставление основных параметров дерегулирования в странах ОЭСР

3. politique financière : déréglementation financière et inclusion financière
3. Финансовая политика: финансовое дерегулирование и охват финансовыми услугами

il est impératif de mettre fin aux politiques de déréglementation sans entraves.
Сейчас настоятельно необходимо положить конец проведению политики беспрепятственного сокращения масштабов государственного регулирования экономики.

dans la plupart des pays, libéralisation et déréglementation sont restées la norme.
В большинстве стран реформы политики, как и прежде, ориентированы на либерализацию и смягчение регулирования.

1997 l’ue achève la déréglementation de européenne indépendante, à francfort.
1997 ЕС провел отмену ы й независимый Европейский центральный банк.

b. déréglementation, gestion commerciale et privatisation des ports : analyse comparative
b. Сравнительный анализ дерегулирования, коммерциализации и приватизации портов