検索ワード: encapsulation (フランス語 - ロシア語)

encapsulation
Инкапсуляция

réduction du bruit/encapsulation
Ограничение шума/герметизация

test pour la classe d'encapsulation kjsname
Тест для обёртки kjsname

module de protocole skype (encapsulation)name
Модуль для работы с протоколом skype через официальный клиентname

d'encapsulation et de l'installation de stockage
установки по герметизации и установки

effectuer des recherches sur les mesures d'encapsulation.
11. Проведение исследования, посвященного методам герметизации.

l'enrobage s'effectue par micro-encapsulation ou macro-encapsulation.
Существует два способа инкапсуляции отходов: микроинкапсуляция и макроинкапсуляция.

la micro-encapsulation consiste à mélanger les déchets avec le matériau enrobant avant leur solidification.
Микроинкапсуляция - это проесс смешивания отходов и заключающего вещества до отверждения.

c'est pourquoi l'amalgamation s'utilise habituellement en association avec une technique d'encapsulation (us epa 2007b).
Поэтому амальгамирование обычно применяется в сочетании с технологией инкапсуляции (us epa 2007b).

1. elaborer des meilleures techniques disponibles et des meilleures pratiques environnementales ainsi que d'autres directives et réglementations pour le stockage terminal (à long terme), notamment l'encapsulation dans des installations de stockage souterrain profondes, imperméables aux suintements et aux commotions géologiques et sismiques.
1. Разработка руководящих принципов и положений по НИМ/НПД и других руководящих принципов и положений для целей окончательного (долгосрочного) хранения, включая герметизацию в глубоких подземных хранилищах, защищающих от утечек, землетрясений и геологических возмущений.