検索ワード: interreligieux (フランス語 - ロシア語)

dialogue interreligieux
Межрелигиозный диалог

dialogue interreligieux monastique
>

b. le dialogue interreligieux
В. Межрелигиозный диалог

dialogue interreligieux et interculturel
Диалог между последователями религий и цивилизациями

programmes interreligieux d'éducation
Межрелигиозные образовательные программы

10. dialogue interculturel et interreligieux
10. Межкультурный и межрелигиозный диалог

le conseil interreligieux de russie;
Межрелигиозный совет России;

dialogue interreligieux et collaboration multiconfessionnelle
Межрелигиозный диалог и сотрудничество различных религий

c. le dialogue interreligieux 115 − 128 21
c. Межрелигиозный диалог 115 - 128 27

:: promotion du dialogue interreligieux et interculturel.
:: Поощрение межконфессионального и межкультурного диалога

d'allemagne/dialogue interculturel et interreligieux
1. Экскурс: Защита и содействие развитию мусульман в Германии/межкультурный и межрелигиозный диалог

programme d'action consacré au dialogue interreligieux
Программа действий по обеспечению межконфессионального диалога

le dialogue interreligieux revêt ici une importance majeure.
Чрезвычайно важное значение имеет также межрелигиозный диалог.

vers une culture de dialogue interculturel et interreligieux ouvert
К культуре открытого межкультурного и межрелигиозного диалога

elle a pris note des initiatives relatives au dialogue interreligieux.
Она отметила инициативы, касающиеся межрелигиозного диалога.

ces dix communautés font partie du groupe de dialogue interreligieux.
Эти 10 общин входят в Группу по межрелигиозному диалогу.

chef de délégation aux rencontres de dialogue interreligieux de l'asem
2004 год Глава делегации на совещаниях АСЕМ по теме "Межконфессиональный диалог "

ces incidents seraient cependant résolus grâce au dialogue interreligieux.
Однако эти инциденты будут урегулированы путем межрелигиозного диалога.

la contribution du conseil pontifical pour le dialogue interreligieux (cpdi)
Вклад Папского совета за межрелигиозный диалог (ПСМД)

elle participe également à des colloques interreligieux destinés à promouvoir la paix.
Организация также участвует в межконфессиональных симпозиумах и ведет борьбу за мир.