検索ワード: mövenpick (フランス語 - ロシア語)

mövenpick
mövenpick

hôtel mövenpick
hotel mövenpick

mövenpick dienstleistungs ag
mövenpick dienstleistungs ag

les participants sont priés de régler leur réservation d'hôtel directement à l'hôtel mövenpick.
Участники оплачивают забронированные номера непосредственно в гостинице "Мовенпик ".

16. un tarif préférentiel a été convenu avec l'hôtel mövenpick : 160 marks par nuit et par chambre.
16. С гостиницей "Мовенпик " достигнута договоренность о льготных ставках за проживание: 160 немецких марок/сутки.

l'atelier, qui s'est tenu le samedi 9 décembre 2006 et le dimanche 10 décembre 2006 à l'hôtel mövenpick de sanaa, a été suivi par des membres du parquet de différentes régions (gouvernorats de sanaa, aden et ta'izz), des représentants d'organisations de la société civile, des officiers de police et des spécialistes régionaux et internationaux.
В семинаре, который проходил в субботу 9 декабря и в воскресенье 10 декабря 2006 года в гостинице "Мовенпик " в Сана приняли участие сотрудники Департамента государственного обвинения из различных регионов (провинции Сана Сити, Аден и Таиз), представители организаций гражданского общества, высокопоставленные сотрудники полиции и местные и международные эксперты.