検索ワード: motocyclette (フランス語 - ロシア語)

motocyclette
Мотоцикл

4.1 motocyclette
(4.1) мотоцикл,

motocyclette "honda/overson "
Мотоциклы "Хонда "/ "Оверсон "

:: accident d'automobile ou de motocyclette
автокатастрофа или авария на мотоцикле

du matériel de bureau et une motocyclette étaient également restés entreposés pendant 176 à 343 jours.
От 176 до 343 дней на складе хранилось офисное оборудование и мотоцикл.

dayan conduisait sa motocyclette dans le désert lorsqu'il a été attaqué par des terroristes embusqués.
Даян ехал на мотоцикле по пустыне и попал в устроенную террористами засаду.

263. l'administrateur communal a effectué une tournée à motocyclette dans les différentes communes le jeudi 21 octobre.
Административный центр 263. Администратор коммуны объехал различные коммуны на мотоцикле в четверг, 21 октября.

À 17 h 15, une patrouille iranienne composée de trois personnes à motocyclette a pénétré sur le territoire iraquien au point de coordonnées géographiques 511501.
В 17 ч. 15 м. иранский патруль в составе трех человек на мотоцикле нарушил международную границу в точке с координатами 511501 и на 1 км проник вглубь иракской территории.

269. selon des témoins tutsis, l'administrateur communal est arrivé à motocyclette et a tenu une réunion à kirimbi le jeudi 21 octobre.
269. Согласно показаниям свидетелей из числа тутси, утром в четверг, 21 октября, администратор коммуны прибыл на мотоцикле и провел собрание в Киримби.

:: fadel nader moughazi, 27 ans, a été tué lorsque des avions militaires israéliens ont pris pour cible une motocyclette dans l'est de rafah.
:: Фадель Надер аль-Мугази, 27 лет, был убит, когда военные самолеты израильских оккупационных сил обстреляли мотоцикл в восточной части Рафаха.

l'administrateur communal aurait porté la nouvelle aux collines voisines en motocyclette, empruntant la route de kibumbu, et traversant buyaga, bigwana, kirika et kibumbu.
Согласно сообщениям, администратор коммуны довел эту информацию до сведения жителей расположенных в округе коллинов, которые он объехал на мотоцикле по дороге, ведущей из Кибумбу, проехав через Буйягу, Бигвану, Кирику и Кибумбу.

véhicules à moteur, motocyclettes et pièces détachées
Автомобили, мотоциклы и запасные части