検索ワード: ocss (フランス語 - ロシア語)

ocss
УЦВО

dm/ocss
ДУ/УВВО

dg (ocss)
ДУ (УЦВО)

département/bureau : dm/ocss
Подразделение: ДУ/УКВО

ocss bureau des services centraux d'appui
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека

dm/ocss bureau des services centraux d’appui
ДУ/УКВО Управление конференционного и вспомогательного обслуживания

dm/ocss bureau des services centraux d'appui (département de la gestion)
КЗГС/ДУ Канцелярия заместителя Генерального секретаря (Департамент по вопросам управления) КВПНРС

l'ocss représente plusieurs milliers de paysans de la région de costa grande dans l'État de guerrero.
ОКСС объединяет несколько тысяч крестьян в регионе Коста-Гранде, штат Герреро.

327. en ce qui concerne le massacre d'aguas blancas, le gouvernement mexicain a communiqué au rapporteur spécial le texte de l'avis rendu par la cour suprême de justice et lui a fait savoir que cette dernière avait estimé entre autres qu'une violation grave des garanties individuelles avait été commise, que la responsabilité du gouverneur de l'etat et d'autres hauts fonctionnaires de l'etat avait été engagée, et que le gouvernement de l'etat "avait eu recours à la tromperie, la machination et la dissimulation de la vérité... ", donnant une version fausse des faits et tentant de faire croire à l'opinion publique que le massacre était le résultat d'une attaque des membres de l'ocss contre la police.
327. Что касается массового убийства в Агуас-Бланке, то правительство Мексики представило текст решения Верховного суда страны, сообщив, что указанный суд, в частности, подтвердил серьезное нарушение прав личности, ответственность за которое несет губернатор и другие высшие должностные лица штата, и что правительство штата пыталось "путем обмана и интриг скрыть правду... ", выдвинув придуманную им версию событий, с помощью которой оно хотело убедить общественность в том, что указанное массовое убийство произошло из-за нападения членов КОСС на сотрудников полиции.