プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les effets sur le foie rapportés incluent une augmentation du poids du foie et une hépatocytomégalie associée à des modifications histopathologiques, une induction touchant plusieurs enzymes hépatiques, et des perturbations de la synthèse du cholestérol et de la porphyrine.
Указанные последствия для печени включали увеличение веса печени, гепатоцитомегалию с гистопатологическими изменениями, индукцию ряда печеночных ферментов, а также нарушения синтеза холестерина и порфирина.
37. l'organe le plus sensible au hcb est le foie, une exposition chronique faible provoquant des troubles du métabolisme porphyrin.
37. Наиболее уязвимым к воздействию ГХБ органом является печень, в которой при хроническом воздействии ГХБ в малых дозах происходит нарушение метаболизма порфирина.