Google で調べる

検索ワード: sagesse (フランス語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ロシア語

情報

フランス語

Sagesse

ロシア語

Мудрость

最終更新: 2013-06-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Dent de sagesse

ロシア語

TRETII KORENNOI ZUB

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

Dent de sagesse

ロシア語

ZUB MUDROSTI

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

Dent de sagesse

ロシア語

ЗУБ МУДРОСТИ

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

Dent de sagesse

ロシア語

ТРЕТИЙ КОРЕННОЙ ЗУБ

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

Un peu de sagesse...

ロシア語

Несколько слов мудрости...

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Choisissons la voix de la sagesse.

ロシア語

Давайте же проводить мудрую политику.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

[Cela est] une sagesse parfaite.

ロシア語

[[Это свидетельствовало о том, что нечестивцы совершенно не хотели найти истинный путь. До них дошли рассказы, которые были неопровержимым доказательством правдивости Всевышнего Господа и лишали неверующих возможности оправдаться перед Аллахом своей неосведомленностью.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

[Cela est] une sagesse parfaite.

ロシア語

То, что к ним пришло - великая мудрость, достигшая высшего предела.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Je fais appel à votre sagesse.

ロシア語

Я призываю вас к мудрости.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Telle est la sagesse du peuple.

ロシア語

Народ так мудр!

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Par le Coran plein de sagesse.

ロシア語

(Я, Аллах,) клянусь Кораном мудрым [установленным, в котором нет упущений и противоречий, и в котором содержатся мудрости и доказательства],

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Par le Coran plein de sagesse.

ロシア語

Аллах не только ниспослал в Священном Коране справедливые законоположения, но и сообщил Своим рабам об их смысле и мудрости. Он также научил правоверных обращать внимание на обстоятельства и прочие факторы, из которых вытекают те или иные законоположения.]]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Par le Coran plein de sagesse.

ロシア語

В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Par le Coran plein de sagesse.

ロシア語

Клянусь Кораном мудрым!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Par le Coran plein de sagesse.

ロシア語

Клянусь Кораном, в котором мудрость и полезные знания.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Par le Coran plein de sagesse.

ロシア語

Клянусь мудрым Кораном!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

L'homme a manqué de sagesse.

ロシア語

Человечество не проявляло здравомыслия.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Notre sagesse collective l'exige.

ロシア語

Этого требует наша коллективная мудрость.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

La coopération exige sagesse et patience.

ロシア語

Сотрудничество требует мудрости и терпения.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK