検索ワード: prosternerai (フランス語 - 日本語)

je ne me prosternerai pas devant un va-nu-pied du peuple et supplie pour son pardon.
裸足の平民の前に跪き許しを乞うなど、 断じてありえない

maintenant, je te prie, pardonne mon péché, reviens avec moi, et je me prosternerai devant l`Éternel.
どうぞ、今わたしの罪をゆるし、わたしと一緒に帰って、主を拝ませてください」。

et lorsque nous avons dit aux anges: «prosternez-vous devant adam», ils se prosternèrent, à l'exception d'iblis, qui dit: «me prosternerai-je devant quelqu'un que tu as créé d'argile?»
われが天使たちに，「アーダムにサジダしなさい。」と告げた時を思え。その時イブリース以外はサジダした。かれは言った。「あなたが泥で創られた者に，どうしてサジダしましょうか。」と言った。