プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les gens de pharaon le recueillirent, pour qu'il leur soit un ennemi et une source d'affliction! pharaon, hâmân et leurs soldats étaient fautifs.
フィルアウンの家族は,(他日)かれらの敵になり,悲しみの種となるかれを拾い挙げた。本当にフィルアウンとハーマンそしてその軍勢は,罪深い者たちであった。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
les barbares nous témoignèrent une bienveillance peu commune; ils nous recueillirent tous auprès d`un grand feu, qu`ils avaient allumé parce que la pluie tombait et qu`il faisait grand froid.
土地の人々は、わたしたちに並々ならぬ親切をあらわしてくれた。すなわち、降りしきる雨や寒さをしのぐために、火をたいてわたしたち一同をねぎらってくれたのである。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: