検索ワード: roulante (フランス語 - 日本語)

chaise roulante
車椅子

ou ma tondeuse roulante ?
それか俺が発明した芝刈り機？

apportez une chaise roulante.
ロボットハンドが チ○コを握ってるの

- il a une chaise roulante ?
車椅子持ってるのか?

- je peux avoir une chaise roulante ?
車イスを では 分娩室に

je ne parlais pas de la chaise roulante.
i wasn't referring to the wheelchair 私 車椅子を 引き合いに 出すつもりは なかった

une femme... un autre en chaise roulante...
女性がひとりと もう１人は車椅子

on a une femme handicapée en chaise roulante.
現在 女性を救出中

liste déroulante@item:inmenu text completion
ドロップダウンリスト@item:inmenu text completion

t'es dingue, conduire cette saloperie roulante ici ?
こんなサイレン鳴らしながら 車を走らすとは頭でもおかしいのか?

liste déroulante et automatique@item:inmenu text completion
ドロップダウンリスト & & 自動@item:inmenu text completion

tu conduis comme ma grand-mère ! prends une chaise roulante !
まるでバアちゃんの運転だ

mais ma mère a presque 89 ans, elle est en chaise roulante et a les idées confuses.
しかし、私の母は８９才なんだ そして 車椅子に乗っている さらに 少し 認知症気味なんだ そして... ...

il va se promener pendant quelques mois en chaise roulante, mais tout va très bien se passer.
数カ月は車椅子 だが元気になるよ

donc c'était vrai par rapport à la chaise roulante. il l'utilisait pour se recharger.
僕が言ったよう車椅子で パワーを充電してたんだ

eloigne-toi d'elle, sinon la seule chose que tu pourras conduire sera une chaise roulante.
彼女に近寄るな 車イスに乗って走ってろ

d'accord, et bien, même si je vous croyais, ce qui n'est pas le cas, il est en chaise roulante.
そんなことは無い 彼は車椅子だ 不可能だ？

utilisateur de fauteuil roulant
車椅子使用者