検索ワード: alerte point mort (フランス語 - 簡体字中国語)

au point mort.
说是厕所还差不多

- au point mort.
一无所获

hooper, point mort.
胡柏 空档

elle est au point mort.
要我说... 她在拖延时间 you ask me... she's stalling.

mets-la au point mort.
放空档

- mets-la au point mort.
放在中间

elle est pas au point mort ?
我们忘了关灯吗？

c'était au point mort.
但没有任何进展

1. une démocratie au point mort
1. 民主陷于停顿

doucement. passe au point mort.
忘记半速 你要保持情绪稳定

l'affaire est au point mort.
这起案件没有取得任何进展。

je vais la mettre au point mort.
are we ready? i'm going to pop it into neutral. here we go.

la circulation sera au point mort de nuit.
网络全线崩溃 between here and scottsdale, everything,

malheureusement, la situation est au point mort.
不幸的是，局势仍然停滞不前。

l'activité commerciale est au point mort.
目前完全没有商业活动。

le désarmement des fdlr est resté au point mort.
41. 卢民主力量解除武装进程仍然停滞不前。

globalement, les retours sont pratiquement au point mort.
整个回返进程几乎完全陷入停顿。

il est un fait que les négociations sont au point mort.
现在谈判处于停滞状态，这是一个事实。

au 31 décembre 2011, le dossier était au point mort.
截至2011年12月31日，未取得进展。

jusqu'alors, ce processus était au point mort.
当时，这一进程基本陷于停顿。