検索ワード: imposante (フランス語 - 簡体字中国語)

quelle dame imposante !
贝多斯

leur plus imposante forteresse.
是他們擁有的最大的堡壘 先生

sa poitrine était imposante.
她的胸部实在太大了

non, méchante, rancunière, imposante.
不 仇恨心理 報復情緒 非常高

trop imposante. elle t'écraserait !
太胖了 会压坏你的！

quelle imposante présence maternelle !
看來你媽媽很強勢

il est grand, une taille imposante.
但他們顯然也相當激動 他真是個魁梧的大傢伙

elle est imposante, n'est-ce pas ?
令人敬畏 不是吗?

* je suis bizarre et imposante dans mon genre.
考慮到我是古怪和強勢的類型

elle était gentille. grande, imposante, affable.
她很漂亮 她身材高大、端庄、和蔼可亲

l'armée allemande était très imposante à cette époque.
那重要的会议是什么？

une façade imposante, mais le propriétaire tazaemon est un bon à rien.
那绸商多左卫门也不好

maison imposante, mais on ne l'habite qu'en partie.
好了，不要被吓倒的空间。 我们不使用所有的房间。

la plus haute et imposante des reines, la grande junon s'avance.
只是跟麻雀们开开玩笑 打算做一个好孩子了 最高贵的王后 伟大的朱诺来了

n'aie pas peur ! même imposante, toute chose a son point faible.
他看起来很可怕 任何东西都有他的弱点

la plus imposante depuis l'inauguration. c'est ce qu'ils disent.
就職儀式以來最危險的了 他們都這麼說

cette imposante apparence de saturne a pu être celle observée lors d'une nuit de saturnale.
在农神节的夜晚这个高耸的农神神像看上去好像是这个样子 this towering statue of saturn may have look something like this on the night of saturnalia

il conviendrait de réduire l'imposante quantité de documents dont l'assemblée est saisie.
提交大会审议的大量文件应予减少。

le portugal. jadis, marine imposante. aujourd'hui, morue salée et apparts miteux.
葡萄牙曾拥有庞大的舰队 他们现在却只有袜子和廉价的保险套

non-modification des jugements imposant des amendes
不得修改包括判处罚金的判决书