検索ワード: représentaient (フランス語 - 簡体字中国語)

les femmes représentaient 52 %.
妇女占52%。

ils représentaient beaucoup pour vous ?
那群野鴨為什麼對你 如此意義重大？

comme si ils ne représentaient rien.
就像杀几条狗一样

les femmes y représentaient 37,7 %.
妇女占比达37.7％。

huit sociétés représentaient de 85 à 90 %
8家公司占85-90%

les femmes représentaient 49 % du total.
妇女占国际移民的49%。

ces aliens représentaient une sérieuse menace.
那些异形紧迫不舍

quatre sociétés représentaient de 60 à 65 %
4家公司占60-65%

les citadins représentaient 62,9 % des habitants.
城市居民占总人口的62.9%。

les femmes représentaient 38,2 % des membres;
妇女占全体成员的38.2%；

en 1998, les hommes représentaient 55 % des étudiants.
1998年，男生占学生总数的55%。

:: en 2001 les femmes représentaient 19 % des effectifs.
* 2001年，女性占19%

en 2000 également, les investissements représentaient 19 % du pib.
2000年的投资为国内生产总值的19%。

en 2000, elles représentaient 49,1 % de la population.
2000年，49.1％的人口为女性。

ainsi, les niveaux technique et tertiaire représentaient 17 %.
因此，高等教育和技术教育水平占17%。

d'autres instituts professionnels représentaient environ 500 étudiants.
其他职业院校招收了另外500名学生。

comme si ces syllabes représentaient l'essence même du soldat.
他时时刻刻都想着自己是个军人

ces contributions représentaient donc environ 208 000 dollars de ressources additionnelles.
这些捐款相当于约208,000美元的额外资源。

elles représentaient seulement 6,8 % des 475 marchés passés en 2008
放弃竞标仅占2008年全部475项授标的6.8%左右。

:: en 2011, les femmes représentaient 13,7 % des juristes qataris.
截至2011年，卡塔尔律师的13.7%左右是妇女。