検索ワード: restrictive (フランス語 - 簡体字中国語)

ordonnance restrictive
法院制止令

deux mots...ordonnance restrictive.
我要向法院申请禁令咯

a. pratique commerciale restrictive
a. 限制性贸易惯例

- je veux une ordonnance restrictive.
我想申请限制令

il a reçu une ordonnance restrictive.
也许我能从代码里查出线索 找到他是谁

interdiction d'une interprétation restrictive
禁止限制性诠释

interprétation restrictive du principe dit >
正当服从原则的限制性解释

elle a obtenu une ordonnance restrictive.
两周前申请了限制令

d. inconvénients d'une réglementation trop restrictive
d. 限制过度的管理所具有的缺点

il a obtenu une ordonnance restrictive contre moi.
我可不能和他在一起，他有法院限制令

or, cette acception du terme est trop restrictive.
42 但这样狭义地理解该词，局限性太大。

il vous faut juste signer cette ordonnance restrictive.
麻烦您在这个制止令上签个字

- la réglementation doit être efficace mais pas trop restrictive;
- 各项条例应切实有效，但不必过度限制。

le caractère inadéquat de toute autre mesure restrictive.
其他限制性措施不足。

cette nouvelle législation restrictive apporte de nombreuses modifications.
这部新的限制性的法律带来了众多的变化。

tu n'auras pas besoin d'une ordonnance restrictive.
你不用（对我）申请限制令的

ta vision restrictive, ta détermination têtue l'en empêche.
你的目光短淺和偏執在妨礙任務

g) tribunal des pratiques restrictives (restrictive practices court)
(g) 限制贸易实施法庭

le contrÔle des pratiques commerciales restrictives
商业惯例的公平原则和规则》