検索ワード: être capable de se défendre (フランス語 - 英語)

nous devons être en position de défendre lâ existence de la syrie».
we must be in the position of defending syria’s existence."

notre région doit être capable de se concerter convenablement sur ces grandes questions.
our region needs to be able to come to grips with these core concerns of our times.

impossible de se désabonnerqibaseresult
unable to unsubscribe

vous devriez maintenant être capable de répondre à ces questions.
now, you should be able to answer these questions.

mais ils nâ ont même pas ce genre de cÅ ur dâ être capable de se repentir.
but they don't even have that kind of heart to be able to repent.

généralement, la justice est d'être capable de se sacrifier pour une cause qui est bonne.
generally, righteousness is to be able to sacrifice oneself for acause that is good.

par exemple, être capable de bien manger et bien dormir sont également les raisons pour
for example, being able to eat well and to sleep well are also the reasons for thanksgiving.

vous devez être mature, honnête et être capable de collaborer avec les autres.
you must be mature, honest and possess the ability to cooperate with others.

ils n'ont d'autre option que de se tenir debout et de se défendre.
governments must stand and fight.

n'aura plus besoin de se défendre (tous les dangers seront écartés*).
will not need to defend (all dangers will be discarded *).

ainsi, j'ai dit à mon fils de ne pas se laisser simplement battre mais de se défendre.
so, i told my son not to just get beaten up but fight back.

2006/2007 défendre les droits des producteurs 3 385
2006/2007 protect producers' rights 3,385

il est par contre permis de tuer un ours grizzli pour défendre des vies ou des biens.
it is legal to kill a grizzly bear in defense of life or property.

dieu a rendu l'homme être capable de communiquer avec dieu et partager l'amour avec dieu.
god made man be able to communicate with god and share love with god.

finalement, ils doivent être capables de travailler en équipe.
they must also be able to function well as a member of a team.

il doit être capable de s’adapter à une variété d’exigences de défense des aérodromes dans des milieux développés et rudimentaires.
they must be able to adapt to a variety of airfield defence requirements, in both developed and austere environments.

la personne retenue doit être capable de prendre rapidement des décisions fermes et rationnelles pour répondre aux questions ou résoudre les problèmes qui se posent.
the incumbent must be able to make quick, firm, rational decisions to resolve issues or problems that arise.

ce boa possède une queue courte au bout arrondi qui ressemble à une deuxième tête dont il se sert pour se défendre.
this boa has a short, blunt tail resembling a second head, which it uses in self-defense.

des avocats sont prêts à intervenir et à nous défendre si ce droit est menacé.
lawyers are ready to respond and defend us if this right is threatened.

il s'agit là d'une bonne cause à défendre pour le canada.
this is a worthy cause for canada to champion.