検索ワード: à adopter pour (フランス語 - 英語)

quels critères adopter pour évaluer la concurrence?
what criteria do we use to assess competition?

l'edf a décidé d'adopter pour ses centrales
edf has taken the decision to adopt a refuelling system for its pwr plants based on annual campaigns and on quarter-core-refuelling.

tac adopté pour 2013
adopted tac for 2013

est adopté pour un an.
was adopted for one year.

été adoptées pour encourager la
the following measures have been adopted in order to promote research in industry :

méthodologie adoptée pour la collecte
collection methodology

mesures adoptées pour son application.
constitution and by the measures adopted to give it effect.

des mesures seront adoptées pour:
measures will be taken to:

a. politique adoptée pour éliminer la
a. policy adopted to eliminate racial

◦ les approches adoptées pour les programmes
◦ program approaches

a. mesures adoptées pour harmoniser la législation
a. measures taken to harmonize national legislation

la méthodologie adoptée pour la vérification incluait :
the methodology used for this audit included:

approche adoptée pour l’évaluation du rapport doseréponse
approach to dose–response assessment

veuillez indiquer aussi les mesures adoptées pour encourager:
please also indicate the measures adopted to encourage:

aucun budget crédible n'a pu être adopté pour 1997.
no credible budget could be adopted for 1997.

736. << veuillez indiquer les mesures adoptées pour assurer :
736. "please indicate the measures adopted to ensure:

adopté : pour : 99 ; contre : 0 ; abstentions : 0.
adopted: for: 99; against: 0; abstentions:0.

propositions adoptées pour l'exercice budgétaire 2000 (—» point 1.6.2).
proposals adopted