プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
à facturer au prorata
to be invoiced pro rata
最終更新： 2014-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
amortissement du matériel au prorata
material pro-rata depreciation
最終更新： 2014-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
calcul au prorata raisonnable 41.
reasonable apportionment 41.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• calcul au prorata des remboursements
• apportionment of rebates
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
au prorata du nombre de queries
prorated for the number of queries
最終更新： 2020-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(calculées au prorata pour cinq mois)
expenditure prorated for five months 1994-1995
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
facturés au prorata des actes réellement effectués
invoice prorated to the procedures actually completed
最終更新： 2015-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
15 jours de vacances, établis au prorata;
15 days vacation per year, pro-rated;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourcentage estimé de l'effort (effort au prorata)
per cent of estimated effort (prorated effort)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
le mois de juillet vous est facturé au prorata, soit 50 % dans le présent exemple.
in this bill you are paying in advance the basic fees from the time of activation as well as the fees for august. so in the example, you would be paying the basic fees for the time period from 7/15 to 8/31. charges for july are calculated on a pro-rated basis, in this example at 50%.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：