検索ワード: à mes côtés (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

à mes côtés

英語

by my side

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

À mes côtés.

英語

À mes côtés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi à mes côtés

英語

you by my side

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sans toi à mes côtés

英語

without you by my side

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec toi à mes côtés.

英語

with you by my side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lui souhaite à mes côtés

英語

wish him by my side

最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jésus est à mes côtés.

英語

jesus stands by me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je lui souhaite à mes côtés

英語

i wish him by my side

最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon côté/mes côtés

英語

my side

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ken s'assit à mes côtés.

英語

ken sat next to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle a toujours été à mes côtés

英語

it's always been there by my side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

leur présence à mes côtés agaçait.

英語

their presence on my side was irritating.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci pour jésus à mes côtés!

英語

thanks for jesus by my side!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’irai, l’allégresse à mes côtés

英語

i want to go home, i want to go home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec ma douce chérie à mes côtés.

英語

and my sweet trusting love stood by my side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

besoin de quelqu'un à mes côtés

英語

need someone by my side

最終更新: 2020-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que ton trajet te ramène à mes côtés,

英語

may you journey bring you back to me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es à mes côtés, maintenant tout va bien.

英語

you're by my side; everything's fine now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça me rend heureuse de te voir à mes côtés

英語

it makes me happy, seeing you at my side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sans cesse à mes côtés, portant mon fardeau

英語

ceaselessly on my side, carrying my yoke

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,834,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK