プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
écailleuse
scaly
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
peau écailleuse
scaly skin
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 7
品質：
参照：
peau écailleuse du lézard
lizard's scaly skin
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
la peau écailleuse du lézard
the lizard's scaly skin
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
la peau écailleuse du lézard avait l'air brillante.
the lizard's scaly skin looked shiny.
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
la peau devient alors écailleuse, rugueuse et couverte de bosses.
they also cause the skin to become scaly, bumpy and wrinkled.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa queue noire écailleuse est aplatie horizontalement et a une forme de pagaie.
the black tail is horizontally flattened, paddle-shaped and scaly.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a les oreilles courtes et se reconnaît facilement à sa longue queue plate et écailleuse.
they are stout, stocky animals short and their long, flattened, scaly tail make them easily identifiable.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la peau est noire et écailleuse, et la tortue se distingue facilement par sa gorge jaune caractéristique.
they have black scaly skin and are easily identified by their distinctive yellow throats.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l´écailleuse est d´utilisation sûre et jouit d´une longue durée de vie.
the de-scaler is safe in use and has long service life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'écorce des chênes des canyons est de couleur gris clair, et plutôt lisse ou parfois écailleuse.
bark of the canyon live oak is of a light gray coloration, and is rather smooth or sometimes scaly.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le canal de l'oreille mai eczéma apparaissent-like, avec l'excrétion de la peau écailleuse.
the ear canal may appear eczema-like, with scaly shedding of skin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：