検索ワード: éclaircirons (フランス語 - 英語)

nous éclaircirons cela, cher collègue.
we shall clarify the matter.

espérons que les exemples qui suivent éclaircirons les choses.
hopefully this example makes it clearer.

le président. — nous éclaircirons cette question, cher collè­gue.
transport and tourism.

nous éclaircirons et renforcerons la loi sur l'enregistrement des lobbyistes et les pouvoirs du registraire et nous ferons voter une loi sur le code relatif aux conflits d'intérêt.
we will clarify and strengthen the lobbyists registration act and the powers of the registrar and we will legislate a clear conflict of interest code.

par exemple, pour veiller à ce que les chefs soient correctement évalués, nous éclaircirons les exigences en matière d'expérience, d'éducation et d'instruction pour la promotion à divers grades, dans les différents groupes professionnels militaires.
for example, to ensure leaders are properly assessed, the experience, educational and training requirements for promotion to various rank levels for the different military occupational classifications will be clarified.