検索ワード: électrocutés (フランス語 - 英語)

risquent d'être électrocutés 26.
risk of electrocution 26.

il y a même eu deux électrocutés.
two have even been electrocuted.

un terrassier et un peintre électrocutés
labourer and painter electrocuted

le terrassier et le peintre sont électrocutés.
the labourer and the painter are both elec­trocuted.

ils avaient été atrocement torturés et puis électrocutés par des agents du gouvernement.
they had been atrociously tortured and then electrocuted by government agents.

dans un endroit voisin, les gens sont morts électrocutés tandis que leurs maisons brulaient.
in a nearby place, people died in electrocution while their houses are burning in fire.

il a passé quatre jours nus, menotté et les yeux bandés, il a été torturé, électrocutés et menacé de viol.
he spent four days naked, blindfolded and handcuffed, he was tortured, electro-shocked and threatened with rape.

si ce type d'erreur est commis, le patient et le préposé aux soins peuvent être électrocutés ou subir de graves brûlures.
if this error is made, the patient as well as the care giver can be electrocuted or suffer severe burns.

d’après mme / birdlife hungary, environ 30.000 oiseaux périssent chaque année électrocutés sur les lignes électriques non sécurisées.
according to mme / birdlife hungary, around 30,000 birds perish every year from electric shocks from unsecured power lines.

il vise à réduire le nombre d’oiseaux qui meurent électrocutés sur le réseau électrique non sécurisé de hongrie, pays qui compte d’importantes populations d’oiseaux migrateurs.
it aimed to reduce the number of birds that die as a result of the unsecured power grid in hungary, where migratory bird populations are very important.

électrocuté
electrocution