プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fluide électrovisqueux
electroviscous fluid
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 25
品質：
composition fluide électrovisqueux
electrorheological fluid composition
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
embrayage à fluide électrovisqueux
electroviscous fluid clutch
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
electrode pour un fluide électrovisqueux
electrode for electroviscous fluid
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
fluides électrovisqueux à dipôle induit
induced dipole electroviscous fluids
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
dispositifs actionnés par un fluide électrovisqueux.
improvements relating to electroviscous fluid-actuated devices.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
fluides électrovisqueux à base de polyéthers dispersés
electroviscous fluids based on dispersed polyethers
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
système hydraulique à fluides électrovisqueux commandé par capteur
sensor-controlled hydraulic system using electroviscous fluids
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
dispositif fonctionnel contenant un fluide électrovisqueux selon une quelconque des revendications 1 à 9
functional device containing an electroviscous fluid according to one of the claims 1 to 9
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
fluide électrovisqueux selon la revendication 1, dans lequel le polymère est dopé avec un électrolyte.
an electroviscous fluid according to claim 1, wherein the polymer is doped with electrolyte.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
le liquide électrovisqueux se trouve entre deux électrodes auxquelles on peut appliquer une haute-tension
the electroviscous liquid is between two electrodes to which a high voltage can be applied
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
fluide électrovisqueux selon la revendication 2, comprenant 0,1 à 50% en poids de particules solides
an electroviscous fluid according to claim 2 , comprising 0.1 to 50 weight % solid particles
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
est décrit un fluide électrovisqueux préparé par dispersion de fines particules solides dans un fluide électro-isolant
an electroviscous fluid prepared by dispersing fine solid particles in an electrically insulating fluid
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
fluide électrovisqueux selon la revendication 1, dans lequel l'antioxydant est du type phénol ou du type amine.
an electroviscous fluid according to claim 1, wherein said antioxidant is of a phenol-type or an amine-type.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
fluide électrovisqueux selon la revendication 8, dans lequel l'alcoolate métallique est composé de groupes alcoxy inférieurs.
the electroviscous fluid according to claim 8, wherein the metal alkoxide is composed lower alkoxy groups.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：