検索ワード: éthylméthanesulfonate (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Éthylméthanesulfonate

英語

ems

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

procédé selon la revendication 1, dans lequel le mutagène chimique est l'éthylméthanesulfonate.

英語

a method as claimed in claim 1 in which the chemical mutagen is ethyl methanesulphonate.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

on a comparé l'efficacité de deux épreuves in vivo rapides et bon marché effectuées sur des mammifères et de l'épreuve ames sur les salmonelles pour les 61 produits qui suivent : acide acétylsalicylique; acriflavine; actinomycine d; 2(2-furyl)-3-(5-nitro-2-furyl)acrylamide (af-2); aflatoxine b1; 2-aminofluorène; aminoptérine; aroclor 1254; acide ascorbique; azathioprine; benzo(a)pyrène; 5-bromo-2'-désoxyuridine; busulphan; hydroxytoluène butylé; chlorure de cadmium; caféine; cyclamate calcique; hydrate de chloral; succinate de chloromycétine; phosphate de codéine; colchicine; cyclohexamide; cyclophosphamide; ddt; 2,4-diaminoanisole; dibutylnitrosamine; 9,10 diméthyl-1,2-benzanthracène; 1,1-diméthylhydrazine; diméthylnitrosamine; épinéphrine; éthylméthanesulfonate (ems); 2-formyl-amino-4-(5-nitro-2-furyl)thiazole (fanft); 2-(2-formylhydrazino)-4-(5-nitro-2-furyl)thiazole (fnt); glucose; griséofulvine; hycanthoneméthanesulfonate; hydroxyurée; 5-iodo-2'-désoxyuridine; acétate de plomb; méchlorétamine; 3-méthylcholanthrène; acétate de mercure méthylé; méthylméthanesulfonate (mms); n-méthyl-n-nitro-n'-nitrosoguanidine; mitomycine c; glutamate monosodique; 1-naphtalamine; 2-naphtalamine; nitrofurazone; 4-nitro-o-phénylène diamine; 4-nitroquinoline-1-oxyde (4-nqo); phénobarbitone; procarbazine; dihydrochlorure de quinacrine; rayons λ; chlorure de sodium; triéthylène triophosphoramide; triméthylphosphate; oxyde de tris(2-méthyl-1-arizidinyl) phosphine; uréthane; vinblastine.

英語

a comparison of two rapid and inexpensive in vivo mammalian assays and the ames salmonella assay is presented for 61 agents; acetylsalicylic acid; acriflavine; actinomycin d; 2(2-furyl)-3-(5-nitro-2-furyl)acrylamide (af-2); aflatoxin b1; 2-aminofluorene; aminopterin; aroclor 1254; ascorbic acid; azathioprine; benzo(a)pyrene; 5-bromo-2'-deoxyuridine; busulphan; butylated hydroxytoluene; cadmium chloride; caffeine; calcium cyclamate; chloral hydrate; chloromycetin succinate; codeine phosphate; colchicine; cycloheximide; cyclophosphamide; ddt; 2,4-diaminoanisole; dibutylnitrosamine; 9,10 dimethyl-1,2-benzanthracene; 1,1 dimethylhydrazine; dimethylnitrosamine; epinephrine; ethyl methane sulphonate (ems); 2-formylamino-4-(5-nitro-2-furyl)thiazole (fanft); 2-(2-formylhydrazino)-4-(5-nitro-2-furyl)thiazole (fnt); glucose; griseofulvin; hycanthone methane sulphonate; hydroxyurea; 5-iodo-2'-deoxyuridine; lead acetate; mechlorethamine; 3-methylcholanthrene; methyl mercury acetate; methyl methane sulfonate (mms); n-methyl-n-nitro-n'-nitrosoguanidine; mitomycin c; monosodium glutamate; 1-naphthalamine; 2-naphthalamine; nitrofurazone; 4-nitro-o-phenylene diamine; 4-nitro-quinoline-1-oxide (4-nqo); phenobarbitone; procarbazine; quinacrine dihydrochloride; radiation (γ-rays); sodium chloride; triethylene thiophosphoramide; trimethyl phosphate; tris(2-methyl-1-arizidinyl) phosphine oxide; urethan; vinblastine.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,988,290 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK