人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la durée prévue est de 20 à 30 minutes.
la durée prévue est de 20 à 30 minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la durée de passation est de 20 à 30 minutes.
it takes 20 to 30 minutes to complete.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la rémunération de base est de 20 000 $.
the base compensation is $20,000.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la surface de filtration est de 20 cm 2 .
the filtration surface was 20 cm 2 .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
d - largeur ou le diamètre de la base.
d - width or diameter of the base.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la pression est de 20 bars.
the pressure is 20 bars.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
ou la base
or the base
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
mardi vent du sud-est de 20 à 30 noeuds.
wednesday wind south 25 knots increasing to southeast 35 late in the day.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
( sur la base de 20 commentaires )
( based on 14 reviews )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
vent revenant au sud-est de 20 à 30 samedi soir.
wind veering to south 35 to 45 early sunday morning.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
vent revenant au sud-est de 20 à 30 lundi matin.
wind increasing to south 45 late sunday morning then diminishing to 25 to 30 sunday evening.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la valeur d'adhésion obtenue est de 20 n/cm.
the adhesion value obtained was 20 n/cm.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la densité d'ensemencement est de 20 000 cellules/cm 2 .
the inoculation density is 20,000 cells/cm.sup.2.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
injection est de 20 mg.
infusion or injection is 20 mg.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la conicité retenue pour la partie 5 de la base 1 et pour la bague 3 est de 20 % .
the conicity chosen for part 5 of base 1 and for ring 3 is 20%.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la surface de travail de la cathode est de l'ordre de 20 cm².
the working surface area of the cathode is of the order of 20 cm.sup.2.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
est de 20 -80 µm. (
is 20 -80 μm. (
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
cette proportion est de 20 %.
this proportion was 20%.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la proportion relative mélange maître /matériau de base choisie est de 20/80.
the relative proportion of master mixture to base material proportion was 20/80.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
il est calculé sur la base du tarif normal réduit de 20%.
the formula proposed to fix the room price for other constituent groups for 2010 is fair, and there is price control in korea.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：