検索ワード: 24 ao������»t (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

24 ao������»t

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ao�t

英語

ao

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

it-63r5 date: le 21 ao*t 1995

英語

income tax act benefits, including standby charge for an automobile, from the personal use of a motor vehicle supplied by an employer - after 1992 reference:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

années ao t(ao) al t(ai)

英語

these, however, lag behind multiplant enterprises in development areas (d.a.).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la demande a été reçue le 30 ao t 2006.

英語

the application was received on august 30, 2006.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. russell s’est fiancé en ao t 1982.

英語

mr. russell was engaged to be married in august 1982.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

a la fin d’ao t 1985, mme mongrain appelle à ottawa.

英語

at the end of august 1985, mrs mongrain called ottawa.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l’audition de cette plainte devait avoir lieu le 3 ao t 1989.

英語

the complaint was to be heard on august 3, l989.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"le westwind" n’a pas été mis en service avant ao t 1983.

英語

the westwind did not go into service until august of 1983.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et il en fut ainsi jusqu’au 2 ao t 1985, date de la fin de son contrat.

英語

her absence continued until august 2, 1985, the date of the expiration of her contract.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 13 ao t 1982, buddy lee a été assigné à berry point afin de travailler sur un grumier comme calier.

英語

on august 13, 1982, buddy lee was dispatched to berry point to work on a logship as a holdman.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en ao t 1985, elle est devenue monteur, journalisme électronique, et est actuellemt classée technicien du groupe vi.

英語

in august 1985 she became an eng editor and is currently classified as a group vi technician.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 25 ao t 1983, le syndicat a informé buddy lee de sa décision de ne pas soumettre son dossier à l’arbitrage.

英語

august 25, 1983, the union advised buddy lee that it had decided not to proceed to arbitration on his behalf.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les 15 et 16 juin 1987 regina (saskatchewan) le 21 ao t 1987 winnipeg (manitoba) traduction:

英語

june 15- 16, 1987 regina, saskatchewan august 21st, 1987 winnipeg, manitoba

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette déclaration aurait été faite par haritos au cours de la conversation téléphonique du 14 ao t 1981 qui, selon la preuve, a duré environ une heure et demi.

英語

dr haritos allegedly made this remark during the telephone conversation of august 14, 1984, which, according to the evidence, lasted approximately an hour and a half.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

au mois de juillet ou d’ao t 1980, il a entamé des démarches pour solliciter une résidence de personnes mariées pour lui- même et mme lemoine.

英語

in the month of july or august, 1980, he commenced proceedings to request private married quarters for himself and ms. lemoine.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en ao t 1983, m. russell a pris un congé pour se marier et m. rinn a donc été commandant de bord sur "le tradewind".

英語

in august 1983 mr. russell was on leave for the purpose of getting married, so mr. rinn served as captain on the tradewind.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

en juillet et ao t, pendant que m. weir était aux jeux olympiques de los angeles, gail o’connell a couvert deux matches de la ligue canadienne de football.

英語

in july and august, while mr. weir was at the los angeles olympics, gail o’connell covered two c. f. l. games.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

8-24 ao?t 2008 le site officiel des jeux olympiques de beijing 2008 page d'accueil actualités compétitions tableau de médailles athlètes & equipes sports olympiques sites olympiques infos pratiques médias billetterie bénévoles encyclopédie galerie de photo vidéos zone interactive culture olympique cérémonies education olympique relais de la flamme bocog page d'accueil > compétitions & sites > sites > stade national > tous les titres > l'achèvement du stade national inscription/connexion

英語

aug. 08-24 2008 the official website of the beijing 2008 olympic games home news schedules & results medals athletes & teams sports venues spectators media operations ticketing volunteers olympic spirit photo gallery video fun page olympic culture ceremonies olympic education torch relay bocog home > sports & venues > competition venues > national stadium > headlines > bird's nest delivered for use register/login

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,645,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK