検索ワード: 28 m2 environ (フランス語 - 英語)

consommation : 300 g/m2 environ.
consumption approx 300 g/m2.

appartement de 55 m2 environ pour 4/5 personnes.
apartment of approximately 55 m2 for 4/5 people.

le grammage de ce séparateur est de 120 g/m2 environ.
the separator weights about 120 grams per square meter (g/m.sup.2).

- une terrasse de 32 m2 environ (en partie couverte).
- one terrace, 32 square meters (partly covered)

• 28 m2 au premier étage du bâtiment annexe
• 28 m2, 1st floor of the annex

la nouvelle usine sera terminée en juin 2009 et offrira une surface de 6000 m2 environ.
the new factory will provide approximately 6,000 square meters of workspace and is due to be completed in june 2009.

l'aire observée autour du point est de 9 m2 environ sur des étendues homogènes.
the observed area around the point is about 9 m2 in homogeneous tracts.

ce bel appartement de 75 m2 environ, est idéal pour accueillir confortablement jusqu'à 6...
this beautiful 75 m2 apartment can comfortably sleep up to 6 people and is located on the first...

la radiation globale au niveau de la mer arrive à un maximum de 1000 watt/m2 environ.
global radiation at sea level reaches a maximum of about 1000 watt/m2.

les conditions d'application sont adaptées pour obtenir un film séché de 2 g/m2 environ.
the application conditions are adjusted so as to obtain a dry film of about 2 g/m2.

appartamento volsci est un appartement pour deux personnes de 50 m2 environ, situé dans le quartier central de san...
the appartamento volsci is a two person apartment, measuring approximately 50 square metres, located in the central san...

l’énergie solaire disponible hors de l’atmosphère terrestre monte à 1353 watt/m2 environ.
available solar radiation outside the earth’s atmosphere is about 1353 watt/m2.

comporte une feuille poreuse non absorbante ayant un poids de base inférieur ou égal à 100 g/m2 environ, la seconde face
comprises a porous non-absorbent sheet having a basis weight of no greater than about 100 gsm, the second side

aux densités plus élevées, les aires sont plus restreintes, mais leur taille minimale n'est jamais inférieure à 500 m2 environ.
at high densities, home ranges became somewhat constricted, but reached a minimum size of about 500 m2.

le bâtiment de stockage s'élève sur trois étages, chacun étant divisé en trois sections de stockage de 520 m2 environ.
the storage block is on three floors and each is divided into three storage compartments of approximately 520 m2.

afin de développer le service carrosserie et produits pour le bâtiment, m. vavassori fait construire un autre hangar de 600 m2 environ et un petit immeuble.
in order to develop the body department, as well as the department of industrial manufactured goods, mr. vavassori builds another shed, which measures 600 square metres, as well as a small block of flats.

une chambre forte (de 18 m2 environ) dotée de murs en béton armé et d’une porte en acier ignifugé a été construite.
a strong room (nearly 200 sq.ft.) having iron grill reinforced walls and fireproof steel door has been made.

le poids à sec de chaque couche de résine durcie est égal ou supérieur à 400 g/m2, et de préférence supérieur à 600 g/m2 environ.
the dry coating weights of the first and second hardened resins are about 400 g/m2 or greater and preferably greater than about 600 g/m2.

un patient a présenté une diarrhée, des nausées et des vomissements après avoir reçu une dose intraveineuse unique de 290 mg/ m2 environ, soit près de 4 fois la dose initiale recommandée.
a patient experienced diarrhoea, nausea, and vomiting after receiving a single intravenous dose of approximately 290 mg/ m2, almost 4 times the recommended starting dose.

avec ses 28 m2 de surface, la tryp room twin est équipée de deux lits individuels twin, de meubles modernes et d’un bureau.
measuring 28m2, the tryp room twin beds is equipped with two single beds, modern furniture and a desk.