プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a ce titre il a :
the council accordingly:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a ce titre il favorise :
accordingly, it fosters:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il rend compte...
a ce titre, il rend compte...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il sont chargés :
to that end, they will be responsible for:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
dans ce titre, il :
this would include the following activities:
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il a notamment demandé :
in that regard, he requested in particular that:
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il a également tembre 1999.
in this capacity, he was also a member of the eib
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il mérite d'être stimulé.
the ngos from both the north and south are already preparing pro jects for direct subsidy.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il tient des réunions hebdomadaires,
agri-monetary arrangements and agricultural structures.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il exerce le mandat de tuteur.
as a legal representative, the parent has the mandate of a guardian.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il est d'une très grande souplesse.
in this respect it has very great flexibility.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il est entièrement déterminé par la demande.
as such it is completely demand-led.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a ce titre il convient de mentionner, entre autres :
in this context mention should be made inter alia of:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il constitue un élément majeur de la régulation.
it therefore is a major element of regulation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
43. a ce titre, il a la responsabilité des actions suivantes :
43. in this capacity, it is responsible for:
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il existe un recul de non toxicité du produit.
in this regard, there is a period of nontoxicity of the product.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, s'il est un lieu qui constitue le rendez-vous
as a result, even as late as the 1980s, some
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il a adopté la stratégie nationale de développement durable.
in this connection, it has adopted the national strategy for sustainable development.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il connaissait en profondeur le domaine de la communication horlogère.
he had a deep knowledge of watches communication.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a ce titre, il assumera une fonction en matière d’alerte rapide.
in this respect he or she will assume an early-warning function.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: