プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jamais dans mon intention
never in my intention
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais dans mon rêve le plus fou.
never in my wildest dream.
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es à jamais dans mon coeur
you are forever in my heart
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais dans des flûtes.
we never serve our wines from flutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et jamais dans les yeux !
and never into each others' eyes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- il a raison ! jamais dans la rue !
- he is right. never beat a woman in the street..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais dans cette situation
never in this situation
最終更新： 2019-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne va jamais dans le nord.
he never goes to the north.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
resteras pour toujours dans mon coeur /restera à jamais dans mon cœur
will remain forever in my heart
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jamais dans mes rêves les plus fous.
never in my wildest dreams.
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne rentrerai jamais dans les cases
i’ll never fit the bill
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ne les voit jamais dans les publicités.
you never see them in the adverts.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous ne manquerez jamais dans ma collection!
you will never miss in my collection!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• ne vous pressez jamais dans les escaliers.
• never rush up or down your stairs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles resteront à jamais dans nos mémoires.
they will forever remain in our memories.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
il s’investit mais n’interfère jamais dans mon travail. »
he is interested, but he doesn't interfere with my job."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le pays n'éclatera jamais dans la confusion.
this country will never break up in confusion.
最終更新： 2013-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bien n’est “jamais” dans nos cœurs.
we 'never' have good in our hearts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne te tiens jamais dans (cette mosquée).
do not stand in it ever!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
jamais dans l'agression, jamais dans le cynisme.
his tone never strays into aggression or cynicism, but neither does he sing with a silly grin plastered to his face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：