プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) avantage.
(a) advantage.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
a. avantage comparatif
a. comparative advantage
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
ce système a l'avantage d'assurer
advantages
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ce fonctionnement a l'avantage de la simplicité.
this behavior has the advantage of simplicity.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il a l'avantage d'être bénéfique aux familles.
it has the advantage of being family friendly.
最終更新: 2013-04-10
使用頻度: 1
品質:
la technique a l’avantage de la souplesse.
this technique has the advantage of being flexible.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le soir, a l'avantage, la greve fut décidée.
that evening at the avantage the strike was decided on.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
elle a l'avantage de fleurir dès son jeune âge.
it has the huge advantage of flowering when still quite young.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qui a avantage à s’abonner?
who will benefit from signing up?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il a l'avantage d'avoir un classement par thèmes.
in comparison to a notebook, the data register has the advantage of being able to organize topics by subject.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a. avantage compétitif de la cee—onu
a. competitive advantage of un/ece
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
l'espagne a l'avantage d'être proche du marché français.
spain has the advantage of proximity to the french market.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il a l’avantage d’en être l’unique bénéficiaire.
he had the advantage of being sole beneficiary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cette solution a l’avantage d’uniformiser les procédures.
the advantage of this solution is that it brings uniformity to the proceedings.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce dernier a l’avantage d’éviter de longues queues.
this e-visa application is a great way to avoid a long queue at the visa counters at your entry point.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a) avantages pour l'environnement
a) benefits to the environment
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cette méthode a l’avantage d’être simple et très intuitive.
the advantage of this method is that it is very intuitive and straightforward.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
dans ces circonstances, téléglobe a avantage à faciliter l'interconnexion.
in these circumstances, teleglobe has an incentive to facilitate interconnection.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a) avantage pour option d'achat d'action de 14 000 $
a) stock option benefit of $14,000, or
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a. avantages
a. benefits
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質: