人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
accueil de jour
day care
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
accueil de jour :
daycare:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pôle accueil de jour;
- day reception
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
centres d'accueil de jour
day care centres
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:
pour centres d'accueil de jour
for day homes
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
assistance-conseil, accueil de jour
advisory assistance, day measures
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
hôpital / accueil de jour / hébergement temporaire
hospital / day centre / temporary residential care
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
centres d'accueil de jour et centres résidentiels
day centres and residential centres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Éducation spéciale (centres d'accueil de jour)
high school special education (day-care centers)
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
hospitalisation de sa majesté la reine
hospitalization of her majesty the queen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unité de médecine et chirurgie pédiatrique, hospitalisation de jour
paediatric outpatient clinics - medicine and surgery
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
212. hospitalisation de l'enfant maltraité.
212. place the maltreated child in the hospital for treatment.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
hospitalisation de femmes et de jeunes filles
hospitalizations of women and girls
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
capacité en lits d'hospitalisation de 100 à 299
hospital bed capacity b
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
admission en hospitalisation de jour dans un hôpital au cours des 12 derniers mois
admission as a day patient in a hospital in the past 12 months
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
indiquez que l'enregistrement est l'hospitalisation de référence
number 581
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les trois formes d'hospitalisation de personnes sans leur consentement
the three forms of committal without consent
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
i) les deux formes d'hospitalisation de personnes sans leur consentement
(i) the two forms of committal without consent
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
son état de santé s’étant aggravé, il suivit une chimiothérapie dispensée en hospitalisation de jour.
when his conditions worsened, he had chemotherapy sessions at hospital in the daytime.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les cas les plus graves entraînent l'hospitalisation de la personne atteinte.
severe cases may require hospitalization.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: