検索ワード: acquièrent (フランス語 - 英語)

ils/elles acquièrent
they take charge

acquièrent de l’autonomie
gain personal independence

qu'ils/elles acquièrent
they have taken charge

les habitudes s'acquièrent tôt.
habits start young.

acquièrent graduellement la conviction que
increasingly thinking

les voyageurs acquièrent des droits.
passengers are acquiring rights.

acquièrent peu à peu la conviction que
increasingly thinking

acquièrent automatiquement la citoyenneté britannique279.
dual nationality is permissible.

il prévoit que les étudiants acquièrent :
democratic values constitute one of the pillars.

des entreprises acquièrent des connaissances vitales
companies acquire vital knowledge

chants», acquièrent une meilleuree image.
these men are dedicated soldiers, and they belong to the finest regiments of our army.

les non-canadiens qui établissent ou acquièrent
non-canadians who establish or acquire

les agriculteurs acquièrent des compétences de gestion.
the centre strengthened its co-operation with the international community.

• les participants acquièrent de nouvelles compétences;
• participants gain new skills;

d'habitude les abeilles acquièrent au printemps.
usually bees get in the spring.

en 1914, 5677 personnes acquièrent la nationalité suisse.
5,677 people acquired swiss citizenship.

elles acquièrent ensemble leur configuration sphérique définitive.
together they acquire their definitive spherical configuration.

• les parents acquièrent des aptitudes à la communication;
• parents learn communication skills;

les nouveaux arrivants acquièrent des compétences linguistiques de base.
newcomers acquire language skills up to a basic threshold level.

jour après jour, ces précédents acquièrent une portée universelle.
day after day, these precedents take on a universal scope.