検索ワード: aditi (フランス語 - 英語)

aditi
aditi

mera naam aditi hai
hindi and english

je m'appelle aditi
my name is aditi

merci pour cette information, aditi!
thank you for this information, aditi!

aditi nadkarni sur desicritics se souvient :
aditi nadkarni at desicritics remembers:

aditi (0,329768 ua) (10/05/2015)
aditi (0.329768 au) (10/05/2015)

cette lumière fondamentale est la lumière d'aditi.
this fundamental light is the light of aditi.

aditi est représentée par un cercle avec un point central.
aditi is represented as a circle with a central point.

la lumière d'aditi est la lumière de la conscience.
the light of aditi is the light of awareness.

ceux qui ont faim vénèrent " aditi, la mère des dieux, "
those who are hungry venerate " aditi, the mother of the gods , "

dans les védas on l’appelle aditi, la lumière originelle.
the vedas call her aditi, the primal light.

aditi shankardass: un deuxième avis sur les troubles de l'apprentissage
aditi shankardass: a second opinion on learning disorders

aditi est la matière originelle qui est obscurité pour la compréhension des êtres, mais qui pour les sages la lumière absolue.
it is also called the all-pervading light beyond darkness and in eastern wisdom ”aditi”. aditi is the primordial matter which is darkness to the comprehension of the beings, but the absolute light for the seers.

aditi donne naissance aux adityas, les 12 soleils, les 12 principes solaires qui donnent naissance à des groupes de douzaines de systèmes solaires.
it is not independent of it, because the mother is the light from which various lights emerge. aditi gives birth to adityas, the 12 sons, the 12 solar principles which give birth to groups of dozens of solar systems.

on dit que l'esprit dans la création est voilé par neuf voiles. le premier voile est la lumière primordiale : aditi.
it is said that the spirit in creation is covered by nine veils. the first veil is the primordial light, aditi.

les enfants d'aditi s'élèvent verticalement; ce sont les dévas, les êtres de lumière, les aigles.
the children of aditi ascend vertically; they are the devas, the beings of light, the eagles.

je les apprécie profondément. ce fut une formation très importante pour moi ainsi que pour ma fille aditi qui a été acceptée et guidée d'une façon si aimante par tous les masters.
it was a very important development for me as well as for my daughter, aditi, who was so lovingly accepted and guided by all of the masters. also for her it was a most exciting and significant development.

aditi et aurora estiment que les organisations d’aide aux immigrants sont essentielles à la réussite de leur intégration et que la région d’ottawa fournit énormément de soutien en ce sens.
aditi and aurora agree that immigrant-serving organizations are essential to successful integration and the ottawa area provides an enormous amount of support:

toutefois, la famille d’aditi et ses beaux-parents sont très ouverts et elle estime avoir de la chance de ne pas avoir à subir ce genre de tensions familiales.
yet aditi’s family and in-laws are very "liberal", and she feels fortunate to not be affected by familial tensions such as these.

toujours à sa 33e séance, le 17 décembre, le comité a entendu un exposé de mme aditi desai, représentante du fonds des nations unies pour les partenariats internationaux (fnupi).
27. also at its 33rd meeting, on 17 december, the committee heard ms. aditi desai, a representative of the united nations fund for international partnerships (unfip).