検索ワード: adragante (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

adragante

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

gomme adragante

英語

tragacanth

最終更新: 2015-05-19
使用頻度: 31
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

e 413 gomme adragante

英語

e 413 tragacanth

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

gomme adragante, tragacanthe

英語

tragacanth

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

astragale à gomme adragante

英語

astragalus gummifer labill.

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

grenouille bt animal gomme tragacanthe use gomme adragante

英語

honeys uf honeycombs bti sugar rt artificial honey

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

farine de graines de caroube farine de graines de guar gomme adragante gomme arabique

英語

guar gum tragacanth acacia or gum arabic

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

composition selon la revendication 2, dans laquelle ladite gomme est de la gomme adragante.

英語

the composition according to claim 2 wherein said gum is gum tragacanth.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

coe 79/teinture d’astragale à gomme (gomme adragante); coe 79

英語

tragacanth extract coe 79 / tragacanth tincture coe 79

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

huile de soja thermiquement oxydée et combinée à des monoglycérides et ces diglycérides d'acides gras gomme adragante

英語

thermally oxidized soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids tragacanth gum

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

astragalus gummifer labill.: extrait d’astragale à gomme (gomme adragante);

英語

astragalus gummifer labill.:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la gomme se compose de préférence des gommes arabique, de guar, de xanthane, de carraghénine ou d'adragante

英語

the gum is preferably acacia, guar, xanthan, carrageenan or tragacanth gum

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pastilles selon la revendication 1, caractérisées en ce que les gommes sont sélectionnées parmi la gomme arabique, la gélatine et la gomme adragante.

英語

the pastilles according to claim 1, characterized in that said gums are selected from gum arabic, gelatin or tragacanth.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

comme gommes naturelles on peut citer la gomme adragante, les gommes de xanthane, les gommes de guar, de caroube ou de carraghénanes.

英語

as natural gums, gum tragacanth, xanthan gums, guar gums, carob gums or carrageenan gums can be cited.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette modification pour la gomme adragante ne change pas la limite de tolérance actuelle de 1,0 % autorisée pour la gomme adragante dans le caviar de lompe.

英語

this amendment for tragacanth gum does not change the current maximum level of use of 1.0% allowed for tragacanth gum in lumpfish caviar.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procédé selon la revendication 5, dans lequel le polymère naturel est la lignine, la cellulose, la gomme adragante où un mélange de celles-ci.

英語

the method according to claim 5, wherein the natural polymer is lignin, cellulose, tragacanth gum or a mixture thereof.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

composition selon la revendication 21, où la gomme est sélectionnée dans le groupe constitué par la gomme de sterculia, la gomme adragante, la gomme de pectine, la gomme de xanthane et la gomme de guar.

英語

the composition of claim 21, wherein the gum is selected from the group consisting of karaya gum, tragacanth gum, pectin gum, xanthan gum and guar gum.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

gomme d'adragante et pullulane et un agent d'inclusion qui supprime une propriété d'absorption de l'eau des épaississeurs de polysaccharide.

英語

tragacanth gum and pullulan and an inclusion agent which suppresses a water-absorbing property of the polysaccharide thickeners.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procédé selon la revendication 1, 2 ou 3, où la crème de levure de boulanger comprend de la gomme de caroube, de la gomme guar, de la gomme adragante, de la gomme arabique ou de la gomme de xanthane.

英語

a process according to claim 1, 2 or 3 whereby the cream of baker's yeast comprises carob, guar, tragacanth, arabic or xanthane gum.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ainsi, de préférence, l'excipient est choisi parmi la gomme arabique ou acacia, la gomme adragante, la gomme de caroubier, la gomme xanthane, la gomme guar, et leurs mélanges.

英語

thus, preferably, the excipient is chosen from gum arabic or acacia, gum tragacanth, locust bean gum, xanthan gum, guar gum and their mixtures.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,376,764 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK