検索ワード: ainsi qu'aux participants de la réunion (フランス語 - 英語)

participants de la réunion président :
meeting participants chair:

des participants de la réunion du wasme
participants at the wasme meeting

les participants s'attacheront ainsi aux priorités de la réunion.
this will focus participants on the meeting priorities.

cette liste est remise aux participants au cours de la réunion.
the attendance list will be distributed to the participants during the course of the meeting.

les participants de la réunion conviennent de ce qui suit :
the following was agreed at this meeting:

elle adresse un mot d'accueil aux participants à la réunion.
she welcomed the participants to the meeting.

il est demandé aux participants de formuler des propositions pour la prochaine réunion.
participants are asked to prepare proposals for the next meeting.

divers ateliers ont été offerts aux participants au cours de la réunion annuelle.
a variety of workshops were offered to the participants during the annual meeting.

de la documentation a été distribuée aux participants avant la réunion.
documentation was provided to the participants before the meeting.

une résolution a alors été adressée aux participants de la réunion ministérielle de luxembourg.
a resolution was launched to the ministerial meeting in luxembourg.

un cocktail sera offert aux participants de la réunion, à 13 heures, à l'atrium 6.
drinks will be served to participants at 1 p.m. in atrium 6.

un buffet sera offert aux participants de la réunion, à 13 h, à l'atrium 6.
a buffet will be served to participants at 1 p.m. in atrium 6.

ibid., mémo du 24 mars 1971 aux participants de la réunion du 23 par fournier, dgbb par intérim.
ibid., 24 march 1971 memorandum to those who attended the meeting on the 23rd from fournier, acting dgbb.

la présidente, dre brynawarshawsky, souhaite la bienvenue aux participants à la réunion.
the chair, dr. bryna warshawsky, welcomed participants to the meeting.

enregistrement des décisions et des recommandations formulées par les participants de la réunion 85.
record of decisions and recommendations from the meeting participants 85.

conclusionselon nous, le présent document résume les recommandations des participants de la réunion.
conclusion the above summarizes, in our opinion, the recommendations of the participants at the meeting.

1. il est recommandé aux participants de se faire enregistrer dans la matinée du premier jour de la réunion.
1. it is recommended that delegates to the meeting register during the morning of the first day of the meeting.

17 revue de l’ompi/avril 2001 les participants de la réunion au soudan.
17 wipo magazine/april 2001 meeting participants in sudan.

participants de la réunion la réunion s’est tenue en présence des ambassadeurs suivants :
meeting participants the ambassadors present at the meeting included:

il est conseillé aux participants de se présenter à ce bureau au moins 40 minutes avant le début de la réunion.
participants are advised to present themselves at the security section at least 40 minutes before the beginning of the meeting.