検索ワード: aktiebolaget (フランス語 - 英語)

svenska cellulosa aktiebolaget
svenska cellulosa aktiebolaget

arrêt c-111/05 aktiebolaget nn fiscalité
judgment c-111/05 aktiebolaget nn taxation

c-127/00 aktiebolaget hässle et ratiopharm gmbh
case c-127/00 aktiebolaget hässle v ratiopharm gmbh

aff. c-127/00 aktiebolaget hässle et ratiopharm gmbh
case c-150/01 commission of the european communities v french republic

42 — arrêt aktiebolaget nn, précité (point 59).
42 — aktiebolaget nn, cited in footnote 39, paragraph 59.

(«snfa») par l'entreprise suédoise aktiebolaget svenska kullagerfabriken («skf»).
the proposed acquisition by sweden-based aktiebolaget svenska kullagerfabriken (“skf”) of french company snfa s.a.s. (“snfa”).

la commission approuve l'acquisition par svenska cellulosa aktiebolaget sca des activités de rexam dans l'emballage industriel
commission approves the acquisition of rexam’s industrial packaging businessby svenska cellulosa aktiebolaget sca

l'entreprise moderne a été créée en 1873 avec la fondation de aktiebolaget (ab) bofors-gullspang.
the modern corporate structure was created in 1873 with the foundation of aktiebolaget (ab) bofors-gullspång as a totally government-owned public company.

en 1929, 10 entreprises d’exploitation forestière suédoises se sont réunies sous le nom de « svenska cellulosa aktiebolaget ».
in 1929, 10 swedish forest industry companies came together under the name "svenska cellulosa aktiebolaget".

en 1975, svenska cellulosa aktiebolaget a acquis mölnlycke, un producteur de premier rang de produits hygiéniques jetables, et a pris le nom de svenska cellulosa aktiebolaget mölnlycke.
in 1975, svenska cellulosa aktiebolaget acquired mölnlycke, a leading producer of disposable hygiene products, and became svenska cellulosa aktiebolaget mölnlycke.

en 1998, svenska cellulosa aktiebolaget mölnlycke est devenue sca hygiene products ab (sweden), un fournisseur de produits pour incontinence connus mondialement sous le nom tena®.
in 1998, svenska cellulosa aktiebolaget mölnlycke became sca hygiene products ab (sweden), a supplier of incontinence products that are known globally as tena® products.

a.f. the english bookshop hafnarstroeti 9 is-reykjavik 101 ireland/irlande government stationery office publications section bishop street irl-dublin 8 italy/italie libreria commissionaria sansoni via lamarmora 45 casella postale 552 1-50121 florence new zealand/nouvelle-zÉlande government printmg office mulgrave street (private bag) nz-wellington pakistan tayyab m.s. commercial services p.o. box 16006 a-2/3, usman ghani road manzoor colony pak-karachi-44 portugal livraria portugal rua do carmo, 70 p-1200 lisbon spain/espagne mundi-prensa libros s.a. castellô 37 e-28001 madrid sri lanka centre for curriculum advancement 78 eachamottai road cl-jaffna sweden/suÈde aktiebolaget c.e. fntzes regeringsgatan 12 box 163 56 s-10327 stockholm switzerland / suisse buchhandlung heinimann & co.
a.f. the english bookshop hafnarstroeti 9 is-reykjavik 101 ireland/irlande government stationery office publications section bishop street irl-dublin 8 italy/italie libreria commissionaria sansoni via lamarmora 45 casella postale 552 1-50121 florence new zealand / nouvelle-zelande government printing office mulgrave street (private bag) nz-wellington pakistan tayyab m.s. commercial services p.o. box 16006 a-2/3, usman ghani road manzoor colony pak-karachi-44 portugal livraria portugal rua do carmo, 70 p-1200 lisbon spain / espagne mundi-prensa libros s.a. castello 37 e-28001 madrid sri lanka centre for curriculum advancement 78 eachamottai road cljaffna sweden/suede aktiebolaget c.e. fritzes regeringsgatan 12 box 163 56 s-10327 stockholm switzerland / suisse buchhandlung heinimann & co.