人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alertes aux dangers :
hazard alerts and related publications:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la parole est aux aidants
carers talking:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Çâîíêîì, sms,email, whatsapp, telegram.
Çâîíêîì, sms,email, whatsapp, telegram.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
crédit aux aidants naturels objectif :
caregiver credit objective:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• 5.4 soutien aux aidants naturels
• 5.4 supporting informal caregivers
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
payable aux aidants qui soignent à domicile domicile)
payable for carers caring at home
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• soutien aux aidants et aux autres professionnels
• support to care-givers and other professionals;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
alertes aux dangers reliées à des substances spécifiques
flammable gases, n.o.s. flammable liquids, n.o.s. residue flammable liquids, n.o.s. flammable liquids and gases, n.o.s. flammable liquids flammable liquids, n.o.s.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
offrir des services de relève aux aidants naturels.
provide home supervision to support correct administration of medication.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les stages destinés aux aidants ont lieu deux fois par an.
the courses for carers are held twice a year.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
programme de jour centre de soutien aux aidants naturels :
workshops and information seminars: high demand.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• les services de soutien et d'éducation aux aidants.
• financial relief for caregivers
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• fournir aux aidants naturels le soutien dont ils ont besoin.
• provide informal/family caregivers with the support they need.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l'acsp distribue des publications potentiellement utiles aux aidants naturels.
chpca distributes publications that may be useful to informal caregivers.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le système répond-t-il différemment aux aidants naturels?
the obvious priority 4.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
« la nature de cette maladie rend la vie tellement difficile aux aidants.
"the nature of this disease is so tough on caregivers," jack says.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le crédit d'impôt sera étendu aux aidants naturels des personnes handicapées.
expanded the tax credit for those who are providing care for individuals with disabilities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sur la mémoire : un guide sur la maladie d'alzheimer destiné aux aidants
on memory: a caregiver's guide to alzheimer's disease
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l’acsp offre aux aidants un guide gratuit intitulé guide des aidants naturels :
ch pca offers a free guidebook for inform al caregivers, a caregivers guide:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：