検索ワード: allegement (フランス語 - 英語)

trou d'allegement
lightening hole

iv. allegement de la dette
iv. debt relief

, et des moyens d'allegement
, and means for lightening

turbomachine avec piston d'allegement
turbo-machine with a balance piston

objets thermoreformables a allegement de contraintes
heat recoverable article with strain relief

mecanisme d'allegement de tension.
tension relieving mechanism.

procede d'allegement de plaques de platre
method for producing reduced-weight plasterboards

viii. dette exterieure et mesures d'allegement
viii. external debt and relief measures

allegement des produits dans le verre d'emballage
the leightweighting of container ware

distributeur rotatif (10) oval a allegement de pression
oval rotary dispenser with pressure relief

allegement des ouvrages miniers par la mise en oeuvre de materiaux
relieving the burden on underground roadway capacity by conveying

allegement des symptomes associes a des etats inflammatoires dus aux maladies
alleviation of symptoms associated with inflammatory disease states

ceux qui pratiquent ce sport profiteront d’un ` allegement fiscal.
right now, they have ruled on junior hockey, so this bill specifically excludes them from taxation.

unite de base de module avec dispositif d'allegement d'efforts
module base unit with strain relief means

dispositif de support dotÉ d'une zone pneumatique d'allegement des pressions
pressure relief pneumatic area support device

dispositif d'allegement de contraintes ou d'etancheite pour boitier de cables
strain relief or sealing device for cable closure

systeme de radiocommunication mobile et procede d'allegement de charge associe
mobile radio communication system, and load lightening method therefor

d allegement fiscal "parainnés") Β réduction/exemption des cotisations de sécurité sociale
duration of training programme for the individual participant

l’allegement du fardeau fiscal des canadiens continuera d’etre un engagement de notre gouvernement.
reducing canadians’ tax burden will continue to be a plank of this government.

il prevoit aussi ˆ ´ ` un allegement fiscal pour les personnes agees a revenu faible ou ˆ ´ moyen.
the plan will provide tax relief for low- and middle-income seniors.